Nom original: Shakugan no Shana
Estat: En procés
Llicenciada: No
Estudi: J.C. Staff
Nombre de capítols: 24
Durada: 23 minuts cada capítol
Opening: "Hishoku no Sora" (de Mami Kawada)
Ending: "Yoake Umare Kuru Shoujo" (de Yoko Takahashi)

Traducció: Shaidarol / SuKe
Correcció: Ereza / Sheikah
Estils: znake
Temps: znake
Karaoke: Ereza / znake
Compressió: Ereza

Format: AVI (còdecs XviD/MP3, resolució 360p)

En Yuji Sakai era un estudiant normal, però un dia, de sobte, mentre tornava a casa, va ser atacat per un monstre. Era un monstre vingut d'un altre món, i que podia convertir els humans en simples flames que després devorava. Sense que ell s'ho imaginés, una noia amb els cabells vermells va aparèixer i el va salvar, tot i que just després li va dir: "Tu ja no existeixes." Què devia voler dir?