Recordeu que fa uns mesos vam subtitular Fantasma d'estiu? Doncs avui, com a part del calendari d'advent dels fansubs en català, us portem un curt que passa exactament al mateix món, però amb una protagonista diferent. El curt es titula L'estel llunyà més pròxim, i aquesta n'és la sinopsi:
La Kaori, una estudiant que pertany al club d'astronomia, estudia a l'acadèmia Z-KAI i mira d'aprovar els exàmens d'entrada al centre que ha elegit.
Esperem que us agradi! El podeu veure aquí mateix o a anime.fansubs.cat.