Obre el menú

Darrers llançaments


La vida en un món sense màgia
Curt + Extres
(06/01/2024)

Migi i Dali - Extra
Opening cantat en català
(06/01/2024)

El meu germà no té remei! 4
Sèrie completa (01-12)
(06/01/2024)

Migi i Dali - 13
Migi i Dali
(25/12/2023)

El tancament de la Suzume
Film
(25/12/2023)

Sóc un paquet de mocadors
One-shot
(23/12/2023)

El llop escorta
One-shot
(19/12/2023)

Migi i Dali - 12
La nostra venjança
(19/12/2023)

El desmai i el lletsó
One-shot
(15/12/2023)

Migi i Dali - 11
La dona del revés
(11/12/2023)

Menú principal

Anime subtitulat en català

Manga editat en català

Mostra altres projectes

Webs amigues

Notícia i comentaris

Visualitza en línia Baixades
Ella i el seu gat [REEDICIÓ]

Seguim de ratxa i seguint la cronologia dels curts de Makoto Shinkai, aquí us deixem la reedició un altre curt que ja vam editar fa uns anys, Ella i el seu gat.

Aquest curt va ser el primer treball amb cert reconeixement de Makoto Shinkai. El va realitzar l'any 1999 amb dibuixos a mà alçada i emprant programes de 3D i filtres digitals. Aquest seria el seu últim curt en blanc i negre, i l'última obra abans que comencés la seva fama amb "Les veus d'un estel llunyà".

En aquest curt s'intenta reflectir l'estil de vida d'una noia que recull un gatet del carrer. És aquest gat qui ens explica la història i la vida que porten junts.

A part de subtítols més llegibles i petites correccions respecte del llançament inicial, hi hem inclòs també dos extres: una versió de 3 minuts i una versió resumida de menys de 2 minuts (com si un curt de 5 minuts necessités resums... xD). Els podeu descarregar fent clic a "Curts de Makoto Shinkai" al menú de l'esquerra!

Que en gaudiu! ^_^


Vaja, quina sorpresa!
21/02/2015 a les 23.02 / Ereza