Últims llançaments


Curts de Makoto Shinkai
La mirada d'algú
(01/03/2015)

Curts de Makoto Shinkai
Una reunió de gats
(24/02/2015)

Curts de Makoto Shinkai
El somriure
(22/02/2015)

Curts de Makoto Shinkai
Ella i el seu gat: Els seus punts de vista
(21/02/2015)

Curts de Makoto Shinkai
Altres mons
(20/02/2015)

Menú principal

Projectes actius

Projectes acabats

Projectes llicenciats

Projectes cancel·lats

Notícies

Curts de Makoto Shinkai
La mirada d'algú

Descàrrega directaDescàrrega per ed2kDescàrrega per BitTorrentI vet aquí l'últim curt realitzat per Makoto Shinkai a dia d'avui. La mirada d'algú (2013) és el "curt menys curt", amb una durada de 7 minuts, i ens explica la història d'una noia que s'ha independitzat, els seus problemes amb la feina, la soledat i el distanciament amb els pares. No podria faltar-hi evidentment algun gat, com en la majoria de curts de Shinkai.

Aquest curt l'ha traduït una nova integrant de CatSub, la Sandy Pandy! Moltes gràcies a ella per fer-ho possible, i esperem que ens tingui preparades altres sorpresetes en el futur!

Tanquem per tant aquesta etapa de llançaments de curts, i ara toca dedicar-se a reeditar antigues sèries en HD, i qui sap, potser alguna cosa nova :)

Fins aviat!


Sí, sí, ja s'han acabat els curts! :D
01/03/2015 a les 21:19
Curts de Makoto Shinkai
Una reunió de gats

Descàrrega directaDescàrrega per ed2kDescàrrega per BitTorrentAvui toca un curt molt curt però divertit! Es tracta d'Una reunió de gats, un dels 15 vídeos d'animació del programa Ani*Kuri 15. En un curt d'exactament un minut, en Makoto Shinkai ens explica de manera còmica els "problemes" d'un gat amb la seva família.

Com sempre, clic a la fletxeta preferida, i que en gaudiu!


Un altre cop? En Makoto no és gaire innovador amb els noms...
24/02/2015 a les 22:34
Curts de Makoto Shinkai
El somriure

Descàrrega directaDescàrrega per ed2kDescàrrega per BitTorrentAvui arribem al primer curt de Makoto Shinkai després de "Les veus d'un estel llunyà", "El somriure", llançat l'any 2003.

Es tracta d'una cançó de Hiromi Iwasaki que explica la història d'una noia i el seu hàmster i els records i sentiments que se'n deriven.

El curt en si consta de tres versions, la normal, un prototipus i l'storyboard.

Com sempre, clic a les fletxetes o a la seva secció del menú corresponent! I fins aviat! :)


...va descarregar el curt?
22/02/2015 a les 20:56
Curts de Makoto Shinkai
Ella i el seu gat [REEDICIÓ]

Descàrrega directaDescàrrega per ed2kDescàrrega per BitTorrentSeguim de ratxa i seguint la cronologia dels curts de Makoto Shinkai, aquí us deixem la reedició un altre curt que ja vam editar fa uns anys, Ella i el seu gat.

Aquest curt va ser el primer treball amb cert reconeixement de Makoto Shinkai. El va realitzar l'any 1999 amb dibuixos a mà alçada i emprant programes de 3D i filtres digitals. Aquest seria el seu últim curt en blanc i negre, i l'última obra abans que comencés la seva fama amb "Les veus d'un estel llunyà".

En aquest curt s'intenta reflectir l'estil de vida d'una noia que recull un gatet del carrer. És aquest gat qui ens explica la història i la vida que porten junts.

A part de subtítols més llegibles i petites correccions respecte del llançament inicial, hi hem inclòs també dos extres: una versió de 3 minuts i una versió resumida de menys de 2 minuts (com si un curt de 5 minuts necessités resums... xD). Els podeu descarregar fent clic a "Curts de Makoto Shinkai" al menú de l'esquerra!

Que en gaudiu! ^_^


Vaja, quina sorpresa!
21/02/2015 a les 23:02
Curts de Makoto Shinkai
Altres mons

Descàrrega directaDescàrrega per ed2kDescàrrega per BitTorrentAvui us portem un petit curt de menys de 2 minuts. No és cap meravella però es tracta de la primera obra de Makoto Shinkai, a qui ja coneixereu per "Les veus d'un estel llunyà", "5 centímetres per segon" o les més recents "Viatge a Agartha" o "El jardí de les paraules".

Aquest curt el creà l'any 1997, i no és gaire més que una petita demostració de l'ús que sabia fer de les eines d'edició. Explica de manera molt resumida una història d'una parella, però sens dubte s'hi poden intuir ja els temes habituals de les històries de Makoto Shinkai.

La nostra idea és subtitular la resta de curts d'en Shinkai (més interessants que aquest, sens dubte), i potser alguna altra sorpresa, però per fer-ho bé havíem de començar pel principi!

Com sempre, el podeu descarregar fent clic a les fletxetes d'aquesta notícia o des de la seva secció a l'esquerra.


No és una cosa que em pregunti cada dia...
20/02/2015 a les 19:59
Notícies més antigues >